would you look at that, I post and within minutes have the answer! 🙂
Basically, you have to grant permissions on ALTER TRACE and VIEW SERVER STATE. These can be accessed through the advanced properties on the instance - or you can use good old GRANT VIEW SERVER STATE TO YourLogin.
Thanks for taking the time to give this a look, if you did.