No ISAPI filters installed on the system, but thanks for the suggestion. 

It looks like it may be a permissions problem somewhere, but as I said you can render the report as a pdf or even a web archive and the images and charts appear correctly.

Still confused!