The group shouldn't be a SQL login. It should be a Windows login. Also, it must be a global or universal domain group. Verify the group in question isn't a local domain group. Local domain groups are not accessible outside of the domain.