The NOT FOR REPLICATION option goes before the AS keyword. If you really have it after the AS, you should have gotten an error when creating the trigger. Verify this first before we get any further into the problem.

Jay Madren