• Try this

    update f

    set f.groupid = 213

    from o_file as f

    where f.columnx = 215

    and exists

    (select * from stutable1 a

    where f.fileid = a.o_objid)