If you use the value of the trigger's bitmask variable (function) COLUMNS_UPDATED(), then you should be able to analyse that bitstring, joining with syscolumns or information schema views to determine the column name.