Thanks Yelena, the problem was indeed that the default dbid in sysxlogins was incorrect.

What I don't understand is that the developer said he restored the test db from a backup and as far as I understand that shouldn't change sysxlogins, or?

Max