I too face the same problem. In both servers sp3 is applied. and both windows versions are same. This problem occurs when I use the pull subscription(no idea abt push). A snapshot is created. and when I apply the pull subscription(with start merge agent imedeiately).

"The process could not enumerate changes at the 'Subscriber'.  The step succeeded." message gets displayed. At subscriber end. no data is received.