I think it'd be doing a disservice to the people responsible to try to lump in requirements gather and design into a discussion about database design. Ultimately, I think...
My opinion says that yeah, this was a meant to be spot the flaw in the design (hence the title). Understandably, you could say flaw #1 are the requirements...