Do you mean, SQL Server backups created on DISK, then the OS puts the SQL Server backup files on TAPE? With all this information, it looks to me like...
If the server fails, are you assuming the disk drive containing the log files is not available, therefore you have only a tape backup of the entire database? Doesn't...