I recommend that you go with pacarter's suggestion of using a solution from http://www.sqldts.com
If you don't want to use the DTSBackup2000 tool, you can transfer them manually using DTS via a DataPump. Check out the article...
http://www.sqldts.com/default.aspx?204
This is a very simple procedure if you use this approach.