Estoy seguro que si instalas un servidor SQL-Server en XP y repites los mismos pasos que has hecho, si te funcionará. El problema son algunos SP's que le hacen falta al NT, lamentablemente aún no he detectado cuales son exactamente, ya que aún no puedo vincular un servidor sql con informix en un Win NT, unicamente en Win XP.