you can shrink the log, just don't truncate it by any means other than a log backup, that will break log-shipping.
why is your log file full if you are backing up your log?
Only shrink if you really have to and don't do it on a regular basis.
---------------------------------------------------------------------