The link you gave has a different issue. Tmessage we get is...
Error Description : Only the owner of the DTS Package 'PACKAGE_NAME' or a mamber of the sysadmin role may create new versions of it.
Is there a way to give the developer rights to save? They can open it and modify it but the get the above error when they try to save it.
Thanks