That would be logical, as the client - the ARCserve server box - is quite old. This seems to come up when a week-night (File server) differential backup over runs...

I see this from time to time with ARCServe, on a SELECT and DELETE statements. One of the tables has about 91,000,000 records in it. Obviously being a third party application...