I wonder if there is much benefit to using BOTH concurrency AND insert/update. As in "multiple concurrent inserts and updates". Then SQL Server could thread each UPDATE separately....
If you can identify an XML tag immediately under the root that is repeated for each major section of the text data, then you can bulk import the data with...