select * into [ Dist database name].[dbo].

from [Source Database name].[dbo].

/*

This is possiable only when the user have the Write on [Dist] and Read permission on [Source]

*/

This will helps...

Please verify the triggers on the table.

If there is, please write disable all triggers statement before update query and enable after update query.

Any how on bulk update, triggers are not...