You can create a snapshot of the mirrored DB and run query against the snapshot. You can create snapshot only and only if both the DB principle and mirror are...
I installed the patch today. It failed installed stating the service could not start in time. But I went ahead and changed the registry setting as per the previous post....